El problema es que no se conectar el cable. Me da vergüenza, jeje.
Una imagen vale mas que mil palabras. Os resumo con imágenes.

Conector tipo F que va a ir al decodificador.

Conector tipo F conectado en la entrada del decodificador.
-----------------------------------------------------------------
En el otro extremo del cable.

Conector hembra de toda la vida.

Toma por donde viene la señal de la antena yagui y que conecto con el conector hembra.
¿Hasta aquí lo he hecho bien?

Pues esto es lo que me sale al arrancar el deco y no me deja entrar al menú del deco.

Si quito el cable me deja entrar en el menú y asi es cómo está configurado.